清荷小築

第二篇一開始就來介紹我這次在釜山吃最多次的餐廳，釜山有名的食物之一就是豬肉湯飯，我
當然不能錯過啦!!這是韓國朋友帶我來的，雖然不是網路上有名的雙胞胎或松亭，卻是當地人
喜歡的美食店，我自己吃過也覺得真的很好吃!!吃過這家之後我也有去吃松亭(後面會寫)，可是
我覺得這家比松亭好吃，地點也離地鐵站很近，很好找的。
김삿갓돼지국밥
位置: 土城站2號出口出來後往前走第一個巷口左轉
地址：부산광역시 서구 부민동2가 15-5
電話：051-254-9885
營業時間：09:00~21:00
http://map.naver.com/local/siteview.nhn?code=35581339
菜單上有四種湯飯，豬肉湯飯、血腸湯飯、內臟湯飯、混合湯飯(白切肉+血腸)，我每次去都點
豬肉湯飯。

這次旅行我待最久的地方就是釜山，這也是我第一次去釜山，第一次去就住這麼久感覺很妙，
我自己在出發前都有點擔心能不能適應在韓國生活，還好我這段時間過得還不錯，以下來介紹
一下我這次去過的景點跟餐廳，有一些餐廳是韓國朋友帶我去的，所以觀光客比較少，而且是
當地人認為的美食店，如果不會韓文可能跟店家溝通上會有點辛苦喔!!
我到韓國的第一餐，是韓國朋友帶我去吃蕎麥麵，一開始我還聽不太懂매밀，查了一下才知道
是蕎麥，蕎麥麵聽起來就很健康，基於來這邊要勇於嘗試新東西的想法，我就點了蕎麥芝麻刀
削麵和馬鈴薯煎餅~~
이소원막국수
位置: 東亞大學醫院殯儀館對面下方的路
地址: 부산 서구 동대신동3가 32-8
電話: 051-255-7877
http://map.naver.com/?mid=bl0117546100

這次因為在韓國待的時間比較久，所以想去除了首爾之外的地方看看，比較有名的像是全州
韓屋村、慶州也有韓屋村及許多古蹟，所以跟朋友計畫了三天兩夜的全州慶州小旅行。我們
在規劃時比較煩惱的是路線的問題，釜山在韓國東南方，全州在釜山的西北邊，慶州在釜山
的東北邊，釜山到全州沒有可以直達的KTX，釜山到慶州有KTX，可是慶州跟全州之間沒有
直達的KTX，我們最後決定從釜山搭高速巴士去全州，從全州搭高速巴士去慶州，從慶州搭
KTX回釜山。
關於釜山的高速巴士站的部分，釜山有兩個高速巴士站，中央巴士站在老圃站，西部高速巴
士站在沙上站，我因為住的地方離沙上站比較近，所以選擇從西部高速巴士站出發，可以參
考這個月台圖，1是到慶州，9是到全州。票價的部分請自行查詢囉!!
全州
我們早上去釜山西部高速巴士站搭高速巴士去全州，車票是17000W，中間有去休息站停留
一次，但是因為外面在下雨，所以我就沒有去休息站逛逛。全程約三小時，還滿快的，我還
在高速巴士上用手機看三時三餐中字影片XD
抵達全州後，我們搭計程車去民宿，但是大叔搞不清楚我們的民宿位置，又說韓屋村車子不
能開進去，我們只好在聖堂外的馬路邊下車，但是民宿在韓屋村東北邊的停車場旁邊!!我們
等於從西南角走到東北角，超遠的T^T
總算走到民宿，幸好民宿很合我們的意，我一直很想住韓屋民宿，但是我當初在找的時候有
看到一些韓屋民宿的廁所是在房間外面，或是沒有冷氣之類的，找了很久才決定訂這家因緣
民宿。跟民宿主人說要租韓服的話，她有合作的韓服店家可享40%折扣。
Jeonju Inyeon 인연 한옥全州因緣韓屋
완산구 풍남동2가 30-4, 풍남동, 전주, 대한민국 560-032
http://map.naver.com/local/siteview.nhn?code=34648665
遠遠可以看到的招牌
從房間內看門口
這是廁所的門口

我是從釜山飛濟州島，所以搭國內線，國內線可以考慮濟州航空或釜山航空，因為都可以從
中文官網訂票很方便，要改日期或取消機票至少看得懂要怎麼操作。這次去濟州島三天兩夜
而已，覺得有點可惜，會想再去啊!!
由於時間很短，濟州島很大，所以我們第一天是從機場往東邊玩後再回到濟州市區的飯店，
第二天從濟州市區往西邊走後再到位於南邊西歸浦市的民宿，第三天從南邊再回到位於北邊
的濟州機場。
這是我在網路上找到的濟州島地圖，給大家參考。

9/2-9/6
這段時間就是放鬆療癒的吃貨之旅，由於有韓國姊姊帶路，我們去的大部分都不是一般觀光客
會去的地方，而是當地人去的餐廳，只有少部分是觀光區，這點請先理解。
住宿的部分：
這幾天我們住的地方是在Airbnb找的，我是跟同學姊姊一起住，為了要離韓國姊姊家近一點，
所以住的地方也不是一般觀光區而是住宅區，但是剛好就在地鐵站旁邊，最妙的就是房號居然
是501號!!這也是我訂好房之後才知道的，真的很巧!!
 

在這次旅行中，我只有8/13-8/15及9/2-9/6在首爾，八月是和同樣是豌豆的朋友一起出去玩，
九月則是和韓文班的同學姊姊進行放鬆之旅，兩段旅程的內容大相逕庭，我決定分兩篇寫。
8/13
一早就到松山機場報到準備出發，前一晚因為緊張所以沒睡好，就在星巴克喝了杯焦糖瑪奇朵
提神，喝完就去待機室等著登機，這是載我出去的班機。

這次的旅行行前其實很曲折，一開始是我和韓文班的同學姊姊要一起去首爾玩，因為姊姊九月初
有假，所以我們就約好九月出去玩，姊姊是9/2出發，我因為想先去釜山找朋友，所以我原本是
8/30出發，想說去釜山玩個兩天再回首爾，但是我娘說妳第一次去釜山才去兩天會不會太短？
(非常難得我娘居然會主動建議我多去幾天)，於是我將出發日期提前到8/23，可是就在我改好機
票沒幾天，301宣布8/13要辦首爾安可場演唱會，距離我出發前十天的日期，我很想看演唱會但
是這麼短時間分兩趟飛很白癡，如果不分兩趟的話我就要在韓國待將近一個月!!我猶豫了很久，
最後決定衝了!!因為我沒有在韓國看過他們的演唱會，之前幾次去都只是FM或簽名會，所以我又
改機票改到8/13，因為要配合姊姊回程同班機，所以我來回都是訂長榮航空，首爾進首爾出。
這次是我第一次一個人出國這麼久，總共25天，這麼長的時間其實可以去很多地方，我看了很多
遊記之後決定要去濟州島、全州、慶州，因為我大部分時間會在釜山，問過釜山的朋友，她可以
讓我去住她家(她自己住)，所以我在釜山的期間都是住她家，在釜山這段期間的兩個周末則一起
出遊，第一個周末去濟州島，第二個周末則是全州+慶州。
我的行程規劃是這樣:
8/13-8/15 首爾，8/15從首爾搭國內線去釜山
8/15-8/19 釜山
8/20-8/22 濟州島，8/22從濟州島飛回釜山
8/22-8/26 釜山
8/27 釜山->全州，從釜山搭高速巴士去全州
8/28 全州->慶州
8/29 慶州->釜山，從新慶州站搭KTX回釜山
8/29-9/2 釜山，9/2從釜山搭國內線去首爾
9/2-9/6 首爾，9/6回台灣
韓國國內線機票我是買釜山航空和濟州航空，中文官網就可以買機票，很方便。