清荷小築

相較於LA LA LA的悲慘，MY YOU則是灌了幾百斤的蜂蜜企圖淹死TS...
不過還是聽得很開心啦XDDDDD
 

作詞 민연재 

作曲 Janne Hyoty, Eva-Lott Bjorklund,Otto Palmborg 

編曲 Janne Hyoty

더 없이 빛나는 오늘이 평범해지게 讓不能更閃耀的今天變得平凡
더 좋은 내일만 선물해줄게 只把更好的明天當作禮物送給妳
혼자란 말의 의미를 넌 이해 못하게 讓妳無法理解一個人這句話的意義
너의 빈 곳을 모두 나로 채울게 妳所有的空位都由我來填滿

지겹도록 캄캄한 밤에 유난히 더 빛나는 별처럼
就像一直守護暗夜中特別閃耀的那顆星
너의 깊은 곳에 네 맘 속에 나라는 사랑을 띄울게
我內心飛揚的愛情飛往妳心深處

그 누가 뭐래도 You Baby You are my love 
不管別人怎麼說 You Baby You are my love
지금 너를 두고 무슨 말이 필요해 現在妳在這 還需要說什麼呢?
넌 수 많은 말 중에 사랑이면 충분해 在妳無數話語中 有愛就足夠了

Forever My You Baby You are my all 
영원히 난 너의 곁을 지킬게 我永遠會守護在妳身邊
어디든 네 숨이 닿는 그곳에 不論何處 能接觸到妳呼吸的那個地方
거기 너의 모든 내일에 就是妳所有的明天存在的地方

1분 1초가 아쉽게 함께 할거야 在一起的一分一秒都捨不得
너의 모든 순간을 놓치지 않게 不會錯過妳的所有瞬間
늘 머리보단 가슴으로 맘 보단 눈으로 總是用心勝過用腦 用眼勝過用心
세상에 없던 사랑을 보여줄게 要給妳看世界上已消失的愛情

혹 때로는 격한 세상에 내 하루가 길을 잃는대도
或許有時候在這痛苦的世界我一整天像迷路似的
너와 함께라면 하나라면 그 곳이 천국일 테니
只要和妳在一起 那個地方就是我的天堂

그 누가 뭐래도 You Baby You are my love 
不管別人怎麼說 You Baby You are my love
지금 너를 두고 무슨 말이 필요해 現在妳在這 還需要說什麼呢?
넌 수 많은 말 중에 사랑이면 충분해 在妳無數話語中 有愛就夠了

Forever My You Baby You are my all 
영원히 난 너의 곁을 지킬게 我永遠會守護在妳身邊
어디든 네 숨이 닿는 그곳에 不論何處 能接觸到妳呼吸的那個地方
거기 너의 모든 내일에 就是妳所有的明天存在的地方

매일매일이 처음인 것처럼 每天每天就像第一天一樣
I can give you more 
I can give you more love 
매일매일을 꿈꾸는 것처럼 每天每天就像做夢一樣

숨 막힐 만큼 행복하도록 幸福到快無法呼吸似的
못 견딜 만큼 좋아 미치도록 瘋狂喜歡妳到無法忍受似的
오롯이 너 하나만 사랑해 完全只愛妳一個人

하나만 약속해줘 나의 눈을 보고 看著我的眼睛 只要跟我做一個約定
지금 내가 하는 한 마디만 기억해 記住我現在所說的這句話
나의 모든 내일을 다 너를 위해 쓸게 我的所有明天都為了妳而用

다른 건 몰라도 돼 其他都不知道也沒關係
Baby You are my last
네가 내 사랑의 마지막이 돼줄래 讓我成為妳愛情的盡頭
내가 아는 것 중에 너 하나면 충분해 我所知道的地方之中 有妳就夠了

Forever My You Baby You are my all 
영원히 난 너의 곁을 지킬게 我永遠會守護在妳身邊
어디든 네 숨이 닿는 그곳에 不論何處 能接觸到妳呼吸的那個地方
거기 너의 모든 내일에 就是妳所有的明天存在的地方