公告
最近天氣多變化,要多保重身體!!
請幫忙點點,若廣告欄未出現請F5一下,謝謝!!
歡迎參觀我的蝦皮賣場,會有一些日韓商品唷^^"
我的蝦皮賣場

我本來應該繼續寫遊記的,卻被水晶男孩突襲了。
自從看了無限挑戰-六六歌第二彈:水晶男孩特輯後,就開始關注這一團我能稱之為歐爸的團體。
尤其是冷凍人主唱大人姜成勳超圈飯的,他們是我本命團的師兄團,同樣命運多舛,出道才三

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次因為在韓國待的時間比較久,所以想去除了首爾之外的地方看看,比較有名的像是全州
韓屋村、慶州也有韓屋村及許多古蹟,所以跟朋友計畫了三天兩夜的全州慶州小旅行。我們
在規劃時比較煩惱的是路線的問題,釜山在韓國東南方,全州在釜山的西北邊,慶州在釜山

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我是從釜山飛濟州島,所以搭國內線,國內線可以考慮濟州航空或釜山航空,因為都可以從
中文官網訂票很方便,要改日期或取消機票至少看得懂要怎麼操作。這次去濟州島三天兩夜
而已,覺得有點可惜,會想再去啊!!

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

9/2-9/6
這段時間就是放鬆療癒的吃貨之旅,由於有韓國姊姊帶路,我們去的大部分都不是一般觀光客
會去的地方,而是當地人去的餐廳,只有少部分是觀光區,這點請先理解。

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在這次旅行中,我只有8/13-8/15及9/2-9/6在首爾,八月是和同樣是豌豆的朋友一起出去玩,
九月則是和韓文班的同學姊姊進行放鬆之旅,兩段旅程的內容大相逕庭,我決定分兩篇寫。

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這次的旅行行前其實很曲折,一開始是我和韓文班的同學姊姊要一起去首爾玩,因為姊姊九月初
有假,所以我們就約好九月出去玩,姊姊是9/2出發,我因為想先去釜山找朋友,所以我原本是
8/30出發,想說去釜山玩個兩天再回首爾,但是我娘說妳第一次去釜山才去兩天會不會太短?

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實當初得知這場安可演唱會的時候很掙扎,已經看過台灣場了到底有沒有必要衝首爾
安可場呢?可是我還沒在韓國看過他們的演唱會,最後決定衝了!
為了這場演唱會,我原本是8/23-9/6的韓國行程改成8/13-9/6,回程日期不能改是因為

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

其實從一月底我原本的工作就結束了,老闆說公司業務縮減,很突然地就讓我離開,錯愕難免,
畢竟待了將近六年,1/27才跟我說要我做到一月底也真的是太突然了,給我三天交接完工作,
幸好該給我的資遣費、預告工資跟一點點的年終獎金都有給我,算是和平結束,只不過在離開後

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是在2016/07/10的Fantastic Duo看到的表演片段,原本是為了看301當來賓而看直播的,
我本來並沒有追這節目,前面其實有點無聊,但是最後我卻被這個表演片段感動落淚,真的
很感人的一首歌,尤其看懂歌詞之後,眼淚更是忍不住流下來T^T

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

從六月十幾號得知永生終於要出演綜藝節目,真的抱著又期待又怕受傷害的心情
等待著,在那之前我先看過前面11集,才能了解節目進行方式、之前大概有哪些
歌手出演過,這節目的主持人是我很喜歡的歌手成始京、白智榮和講話也很有趣

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這是另一篇關於301的獨家報導,很喜歡內容和照片所以做了這篇翻譯,因為照片真的很多,
為了方便閱讀,這篇的照片請看新聞連結。
新聞出處

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這篇新聞的出處是INTERPARK MUSIC,這篇一邊介紹MV拍攝場景,一邊介紹幕後的花絮,
照片還滿好看的,我用這篇來做翻譯練習。

之前二月以’PAIN’作為七年後歸來的警報,我們的歐霸Double S 301再次以特別專輯”ESTRENO”

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

這首歌是301三位大叔為了粉絲而寫的詞,由永生取名為SHINING STAR,因為是SS。
而歌詞還藏有501在裡面,翻譯過程中可以感覺到三個男人對粉絲的疼寵,身為TS真的
很幸福!!不過這首歌只有CD內才聽得到,沒有音源,所以目前只能用看歌詞來體會301

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

在上一張PAIN專輯活動尾聲時,301曾預告過很快會再回來我們身邊,明明4/2也才兩個月
前而已,感覺已經很久沒看到他們似的,這次看到預告就覺得會是很洗腦的歌,看到歌詞就
覺得這根本是個半夜不睡覺的大叔約妹出來玩通宵的故事XDDDDDD

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Double S 301繼今年二月的PAIN活動之後,將於六月初再次回歸,這次選擇SS501的
出道日6月8日做為專輯的發售日,而專輯名稱ESTRENO是西班牙文,有首映、出道的
意思,主打歌AH-HA屬於Funk Pop類型的歌,另一首收錄曲SHINING STAR是由301

文章標籤

清荷 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()